A general version of the Hartogs extension theorem for separately holomorphic mappings between complex analytic spaces

Nguyên, Viêt-Anh

Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa - Classe di Scienze, Série 5, Tome 4 (2005) no. 2, pp. 219-254

Using recent development in Poletsky theory of discs, we prove the following result: Let $X,$ $Y$ be two complex manifolds, let $Z$ be a complex analytic space which possesses the Hartogs extension property, let $A$ (resp. $B$) be a non locally pluripolar subset of $X$ (resp. $Y$). We show that every separately holomorphic mapping $f:W:=(A\times Y)\cup (X\times B)\to Z$ extends to a holomorphic mapping $\widehat{f}$ on $\widehat{W}:=\left\{(z,w)\in X\times Y:\tilde{\omega }(z,A,X)+\tilde{\omega }(w,B,Y)<1\right\}$ such that $\widehat{f}=f$ on $W\cap \widehat{W},$ where $\tilde{\omega }(·,A,X)$ (resp. $\tilde{\omega }(·,B,Y))$ is the plurisubharmonic measure of $A$ (resp. $B$) relative to $X$ (resp. $Y$). Generalizations of this result for an $N$-fold cross are also given.

Classification : 32D15, 32D10

[1] O. Alehyane et J. M. Hecart Propriété de stabilité de la fonction extrémale relative, preprint, (1999). | MR

[2] K. Adachi, M. Suzuki and M. Yoshida, Continuation of holomorphic mappings with values in a complex Lie group, Pacific J. Math. 47 (1973), 1-4. | Zbl | MR

[3] O. Alehyane et A. Zeriahi, Une nouvelle version du théorème d'extension de Hartogs pour les applications séparément holomorphes entre espaces analytiques, Ann. Polon. Math. 76 (2001), 245-278. | Zbl | MR

[4] E. Bedford, The operator ${\left(d{d}^c\right)}^n$ on complex spaces, Semin. P. Lelong - H. Skoda, Analyse, Années 1980/81, Lect. Notes Math. 919 (1982), 294-323. | Zbl | MR

[5] E. Bedford and B. A. Taylor, A new capacity for plurisubharmonic functions, Acta Math. 149 (1982), 1-40. | Zbl | MR

[6] A. Edigarian, Analytic discs method in complex analysis, Dissertationes Math. 402 (2002). | Zbl | MR

[7] A. Edigarian and E. A. Poletsky, Product property of the relative extremal function, Bull. Polish Acad. Sci. Math. 45 (1997), 331-335. | Zbl | MR

[8] F. Hartogs, Zur Theorie der analytischen Funktionen mehrer unabhängiger Veränder- lichen, insbesondere über die Darstellung derselben durch Reihen, welche nach Potenzen einer Veränderlichen fortschreiten, Math. Ann. 62 (1906), 1-88. | MR | JFM

[9] B. Josefson, On the equivalence between polar and globally polar sets for plurisubharmonic functions on ${ℂ}^n$, Ark. Mat. 16 (1978), 109-115. | Zbl | MR

[10] S. M. Ivashkovich, The Hartogs phenomenon for holomorphically convex Kähler manifolds, Math. USSR-Izv. 29 (1997), 225-232. | Zbl

[11] M. Jarnicki and P. Pflug, “Extension of Holomorphic Functions”, de Gruyter Expositions in Mathematics 34, Walter de Gruyter, 2000. | Zbl | MR

[12] M. Jarnicki and P. Pflug, An extension theorem for separately holomorphic functions with analytic singularities, Ann. Polon Math. 80 (2003), 143-161. | Zbl | MR | EuDML

[13] M. Jarnicki and P. Pflug, An extension theorem for separately holomorphic functions with pluripolar singularities, Trans. Amer. Math. Soc. 355 (2003), 1251-1267. | Zbl | MR

[14] M. Jarnicki and P. Pflug, An extension theorem for separately meromorphic functions with pluripolar singularities, Kyushu J. of Math., 57 (2003), 291-302. | Zbl | MR

[15] M. Klimek, “Pluripotential theory”, London Mathematical society monographs, Oxford Univ. Press., 6, 1991. | Zbl | MR

[16] N. V. Khue and N. H. Thanh, Locally bounded holomorphic functions and the mixed Hartogs theorem, Southeast Asian Bull. Math. 23 (1999), 643-655. | Zbl | MR

[17] F. Lárusson and R. Sigurdsson, Plurisubharmonic functions and analytic discs on manifolds, J. Reine Angew. Math. 501 (1998), 1-39. | Zbl | MR

[18] Nguyên Thanh Vân, Separate analyticity and related subjects, Vietnam J. Math. 25 (1997), 81-90. | Zbl | MR

[19] Nguyên Thanh Vân, Note on doubly orthogonal system of Bergman, In: “Linear Topological Spaces and Complex Analysis” 3 (1997), 157-159. | Zbl | MR

[20] Ph. Noverraz, Fonctions plurisousharmoniques et analytiques dans les espaces vectoriels topologiques, Ann. Inst. Fourier Grenoble 19 (1969), 419-493. | Zbl | MR | Numdam | EuDML

[21] Nguyên Thanh Vân and J. Siciak, Fonctions plurisousharmoniques extrémales et systèmes doublement orthogonaux de fonctions analytiques, Bull. Sci. Math. 115 (1991), 235-244. | Zbl | MR

[22] Nguyên Thanh Vân et A. Zeriahi, Familles de polynômes presque partout bornées, Bull. Sci. Math. 107 (1983), 81-89. | Zbl | MR

[23] Nguyên Thanh Vân et A. Zeriahi, Une extension du théorème de Hartogs sur les fonctions séparément analytiques, In: “Analyse Complexe Multivariable, Récents Développements”, A. Meril (ed.), EditEl, Rende, 1991, 183-194. | Zbl | MR

[24] Nguyên Thanh Vân et A. Zeriahi, Systèmes doublement orthogonaux de fonctions holomorphes et applications, Banach Center Publ. 31, Inst. Math., Polish Acad. Sci. (1995), 281-297. | Zbl | MR | EuDML

[25] P. Pflug, Extension of separately holomorphic functions-a survey 1899-2001, Ann. Polon. Math. 80 (2003), 21-36. | Zbl | MR | EuDML

[26] E. A. Poletsky, Plurisubharmonic functions as solutions of variational problems, In: “Several complex variables and complex geometry”, Proc. Summer Res. Inst., Santa Cruz/CA (USA) 1989, Proc. Symp. Pure Math. 52, Part 1 (1991), 163-171. | Zbl | MR

[27] E. A. Poletsky, Holomorphic currents, Indiana Univ. Math. J. 42 (1993), 85-144. | Zbl | MR

[28] P. Pflug and V.-A. Nguyên, A boundary cross theorem for separately holomorphic functions, Ann. Polon. Math. 84 (2004), 237-271. | Zbl | MR | EuDML

[29] P. Pflug and V.-A. Nguyên, Generalization of Drużkowski's and Gonchar's “Edge-of-the-Wedge” Theorems, preprint 2004, available at arXiv:math.CV/0503326.

[30] P. Pflug and V.-A. Nguyên, Envelope of holomorphy for boundary cross sets, preprint 2005. | MR | Zbl

[31] T. Ransford, “Potential theory in the complex plane”, London Mathematical Society Student Texts 28, Cambridge: Univ. Press., 1995. | Zbl | MR

[32] J. P. Rosay, Poletsky theory of disks on holomorphic manifolds, Indiana Univ. Math. J. 52 (2003), 157-169. | Zbl | MR

[33] A. Sadullaev, Plurisubharmonic measures and capacities on complex manifolds, Russian Math. Surveys 36 (1981), 61-119. | Zbl | MR

[34] B. Shiffman, Extension of holomorphic maps into Hermitian manifolds, Math. Ann. 194 (1971), 249-258. | Zbl | MR | EuDML

[35] I. Shimoda, Notes on the functions of two complex variables, J. Gakugei Tokushima Univ. 8 (1957), 1-3. | Zbl | MR

[36] J. Siciak, Analyticity and separate analyticity of functions defined on lower dimensional subsets of ${ℂ}^n$, Zeszyty Nauk. Univ. Jagiello. Prace Mat. Zeszyt 13 (1969), 53-70. | Zbl | MR

[37] J. Siciak, Separately analytic functions and envelopes of holomorphy of some lower dimensional subsets of ${ℂ}^n$, Ann. Polon. Math. 22 (1970), 145-171. | Zbl | MR | EuDML

[38] T. Terada, Sur une certaine condition sous laquelle une fonction de plusieurs variables complexes est holomorphe, Publ. Res. Inst. Math. Sci. 2 (1967), 383-396. | Zbl | MR

[39] V. P. Zahariuta, Separately analytic functions, generalizations of the Hartogs theorem and envelopes of holomorphy, Math. USSR-Sb. 30 (1976), 51-67. | Zbl

[40] A. Zeriahi, Comportement asymptotique des systèmes doublement orthogonaux de Bergman: Une approche élémentaire, Vietnam J. Math. 30 (2002), 177-188. | Zbl | MR

[41] H. Wu, Normal families of holomorphic mappings, Acta Math. 119 (1967), 193-233. | Zbl | MR