Nous proposons ici un premier aperçu de la correspondance Hecke / Weyl, en nous bornant aux années 1930. Les extraits que nous avons traduits et analysés nous permettent de revisiter plusieurs aspects de leurs trajectoires respectives : le recrutement de Weyl à l'université de Göttingen en 1930 ; les liens que Weyl noue avec l'historien de l'art Erwin Panofsky au moment de leur exil à l'Institute for Advanced Study (Princeton) en raison de leur amitié commune avec Hecke ; la situation que ce dernier affronte après 1933 alors qu'il reste en poste à l'université de Hambourg. Weyl et Hecke évoquent ainsi la crise que traverse la Deutsche Mathematiker Vereinigung à partir de 1934. Ils mentionnent leur participation au congrès international des mathématiciens qui se tient à Oslo en 1936. Leur correspondance contient enfin quelques traces des difficultés administratives qu'affronte Hecke avant son séjour à Princeton entre janvier et mai 1938.
In this article, we give a first overview of the correspondence between Hermann Weyl and Erich Hecke during the 1930's. The translation and the analysis of some extracts from their letters will lead us to revisit several aspects of their respective trajectories: Weyl's recruitment at the University of Göttingen in 1930; the links that Weyl and the art historian Erwin Panofsky establish—because of their mutual friendship with Hecke—at the time of their exile at the Institute for Advanced Study, (IAS, Princeton); the situation that Hecke faces after 1933, while remaining professor at the University of Hamburg. In their correspondence, Weyl and Hecke refer to the crisis that the Deutsche Mathematiker Vereinigung is going through from 1934 onwards. They also mention their participation to the International Congress of Mathematicians which takes place in Oslo in 1936. Their correspondence finally contains some traces of the administrative difficulties that Hecke has to cope with before joining the IAS between January and May 1938.
Mots-clés : Weyl, Hecke, Panofsky, Institut de mathématiques de Göttingen, Institute for Advanced Study, Institut Warburg.
Keywords: Weyl, Hecke, Panofsky, Mathematisches Institut Göttingen, Institute for Advanced Study, Warburg Institute.
@article{RHM_2016__22_1_53_0,
author = {Eckes, Christophe},
title = {Un premier aper\c{c}u de la correspondance {Hecke} / {Weyl} (1930-1938)},
journal = {Revue d'histoire des math\'ematiques},
pages = {53--95},
year = {2016},
publisher = {Soci\'et\'e math\'ematique de France},
volume = {22},
number = {1},
doi = {10.24033/rhm.191},
mrnumber = {3523246},
zbl = {1358.01040},
language = {fr},
url = {https://www.numdam.org/articles/10.24033/rhm.191/}
}
TY - JOUR AU - Eckes, Christophe TI - Un premier aperçu de la correspondance Hecke / Weyl (1930-1938) JO - Revue d'histoire des mathématiques PY - 2016 SP - 53 EP - 95 VL - 22 IS - 1 PB - Société mathématique de France UR - https://www.numdam.org/articles/10.24033/rhm.191/ DO - 10.24033/rhm.191 LA - fr ID - RHM_2016__22_1_53_0 ER -
%0 Journal Article %A Eckes, Christophe %T Un premier aperçu de la correspondance Hecke / Weyl (1930-1938) %J Revue d'histoire des mathématiques %D 2016 %P 53-95 %V 22 %N 1 %I Société mathématique de France %U https://www.numdam.org/articles/10.24033/rhm.191/ %R 10.24033/rhm.191 %G fr %F RHM_2016__22_1_53_0
Eckes, Christophe. Un premier aperçu de la correspondance Hecke / Weyl (1930-1938). Revue d'histoire des mathématiques, Tome 22 (2016) no. 1, pp. 53-95. doi: 10.24033/rhm.191
Science and man, Harcourt, Brace, New York, 1942
Le séminaire de mathématiques 1933–1939. Première partie, l'histoire, 2014 ( www.cedram.org.) | DOI
Philosophie der symbolischen Formen, erster Teil : die Sprache, Bruno Cassirer, Berlin, 1923
Philosophie der symbolischen Formen, zweiter Teil : das mythische Denken, Bruno Cassirer, Berlin, 1925
Philosophie der symbolischen Formen, dritter Teil : Phänomenologie der Erkenntnis, Bruno Cassirer, Berlin, 1929
Entre vie et œuvre scientifiques : le chaînon manquant, Critique, Volume 6 (2012), pp. 576-587 | DOI
Les alliés occidentaux et les universités allemandes 1945–1949, CNRS Éditions, Paris, 2000
Groupes, invariants et géométries dans l'œuvre de Weyl (1910–1931), Ph. D. Thesis , Universités Lyon 1 et Lyon 3 (2011)
Les groupes de Lie dans l'œuvre de Hermann Weyl, Presses universitaires de Lorraine, Nancy, 2014 | MR
Hermann Weyl und die Mathematik an der ETH Zürich 1913–1930, Birkhäuser, Basel, 1992 | MR | Zbl | DOI
Mathematische Werke, Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen, 1983 | MR | Zbl
La science vécue. les potentialités de la biographie en histoire des sciences, Revue d'Histoire des Sciences Humaines (2003), pp. 139-160 | DOI
Biography of Ernst Witt, (1911–1991), Quadratic forms and their applications (Bayer-Fluckiger, E.; Lewis, D.; Andrew, R., eds.), Amer. Math. Soc., Providence (2000) | MR | Zbl | DOI
Saturn and Melancholy, Thomas Nelson and Sons, Londres, 1962
L'homme pluriel, Nathan, Paris, 2001
Franz Kafka. Éléments pour une théorie de la création littéraire, La Découverte, Paris, 2010 | DOI
Dreamland of humanists, Warburg, Cassirer, Panofsky and the Hamburg school, The university of Chicago press, Chicago, 2013 | DOI
Die Entwicklung der Proportionslehre als Abbild der Stilentwicklung, Monatshefte für Kunstwissenschaft (1921), pp. 188-219
Die Perspektive als “symbolische Form”, Vorträge der Bibliothek Warburg, 1924–1925 (Saxl, F., ed.), Teubner, Berlin et Leipzig (1927)
The history of art as a humanistic discipline, The meaning of humanities (Greene, T. M., ed.), Princeton Univ. Press, Princeton (1940), pp. 89-119
The life and art of Albrecht Dürer, Princeton Univ. Press, Princeton, 1943
L'Œuvre d'art et ses significations, Gallimard, Paris, 1969
Korrespondenz, Band I (Wuttke, D, ed.), Harrassowitz, Wiesbaden, 2001
Korrespondenz, Band II (Wuttke, D, ed.), Harrassowitz, Wiesbaden, 2003
Wissenschaftlicher Briefwechsel mit Bohr, Einstein, Heisenberg, u.a., Band I, Springer, Berlin, 1979 | MR
Wissenschaftlicher Briefwechsel mit Bohr, Einstein, Heisenberg, u.a., Band III, Springer, Berlin, 1993
Grosse Forschung, grosse Lehre : Emil Artin, Zum Gedenken an Emil Artin, Hamburg University Press, Hamburg (2005), pp. 17-42
Des présupposés philosophiques de l'iconologie : rapport de Panofsky à Kant et à Hegel, Astérion, Volume 6 (2009) | DOI
Art, histoire et signification. Un essai d'épistémologie d'histoire de l'art autour de l'iconologie d'Erwin Panofsky, L'Harmattan, Paris, 2012
et al. The varieties of unity : Sounding unified theories 1920–1930, Revisiting the Foundations of Relativistic Physics (Ashtekar, A., ed.), Kluwer, Dordrecht (2003), pp. 93-149
Emmy Noether and Hermann Weyl, Groups and analysis, the legacy of Hermann Weyl (Tent, K., ed.), Cambridge university press, Cambridge (2008), pp. 285-326 | MR | Zbl | DOI
Questions politiques dans la vie des mathématiques en Allemagne (1918–1935), La science sous le troisième Reich (Olff-Nathan, J., ed.), Éditions du Seuil, Paris (1993), pp. 51-89
Fachverband- Institut-Staat, Streiflichter auf das Verhältnis von Mathematik zu Gesellschaft und Politik in Deutschland seit 1890 unter besonderer Berücksichtigung der Zeit des Nationalsozialismus, Ein Jahrhundert Mathematik 1890–1990, Festschrift zum Jubiläum der DMV, Vieweg, Braunschweig (1990), pp. 1-82 | MR | Zbl
Emmy Noether, Hermann Weyl, and the G̎ottingen Academy: A marginal note, Historia Mathematica (2016) ( doi:10.1016/j.hm.2015.11.002 ) | MR | Zbl | DOI
Philosophy as a cultural resource and medium of reflection for Hermann Weyl, Revue de synthèse, Volume 126 (2005), pp. 331-351 | DOI
Introducing groups into quantum theory (1926–1930), Historia Mathematica, Volume 33 (2006), pp. 440-490 | MR | Zbl | DOI
Mathematicians under the Nazis, Princeton Univ. Press, Princeton, 2003 | MR | Zbl | DOI
Peut-on parler d'un esprit latin même dans les mathématiques ?, Revue scientifique, Volume 18 (1935), pp. 581-589
Über die analytische Theorie der quadratischen Formen I, Annals of mathematics, Volume 36 (1935), pp. 527-606 | MR | JFM | Zbl | DOI
Über die analytische Theorie der quadratischen Formen II, Annals of mathematics, Volume 37 (1936), pp. 230-263 | MR | JFM | Zbl | DOI
Rockefeller and the internationalisation of mathematics between the two world wars, Birkhäuser, Basel, 2001 | MR | Zbl
The effects of Nazi rule on the international participation of German mathematicians : an overview and two case studies, Mathematics unbound : the evolution of an international mathematical research community 1800–1945 (Parshall, K; Rice, A., eds.), Amer. Math. Soc., Providence (2003), pp. 335-357 | MR | Zbl
Mathematicians fleeing from Nazi Germany, Princeton Univ. Press, Princeton, 2009 | Zbl | DOI
Umgebungen. Symbolischer Konstruktivismus im Anschluss an Hermann Weyl and Fritz Medicus, Chronos, Paris, 2010
Hermann Weyl, Heinz Hopf und das Jahr 1930 an der ETH, Schweizerische Mathematische Gesellschaft, 1910–2010 (Colbois, B.; Christine, R.; Viktor, S., eds.), European Mathematical Society, Zürich (2010), pp. 441-469 | Zbl
Felix Kleins Stellung in der mathematischen Gegenwart, Die Naturwissenschaften (1930), pp. 4-11 (G.A. III, p. 292–299.) | JFM | DOI
Topologie und abstrakte Algebra als zwei Wege des mathematischen Verständnisses, Unterrichtsblätter für Mathematik und Naturwissenschaften, Volume 38 (1932), pp. 177-188 | JFM
Struktur und Darstellung kontinuierlicher Gruppen I, Princeton Univ. Press, Princeton, 1934 (notes de Nathan Jacobson.)
Struktur und Darstellung kontinuierlicher Gruppen II, Princeton Univ. Press, Princeton, 1935 (notes de Richard Brauer.)
Symmetry, Journal of the Washington Academy of Sciences, Volume 28 (1938), pp. 253-271 (GA III, p. 592–610.) | JFM | Zbl
The Classical Groups, their Invariants and Representations, Princeton Univ. Press, Princeton, 1939 | MR | Zbl
Group Theory and Quantum Mechanics, Dover, New York, 1950 | MR | Zbl
Symmetry, Princeton Univ. Press, Princeton, 1952 | MR | Zbl | DOI
Symétrie et mathématique moderne, Flammarion, Paris, 1964 (trad. Guilbaud.)
Mind and Nature, Selected Writings on Philosophy, Mathematics, and Physics, Princeton Univ. Press, Princeton, 2009 | MR | Zbl | DOI
Cité par Sources :
